Andy's profileAndyPhotosBlogLists Tools Help

Blog


    August 11

    泪如雨下

    今天终于又看了一遍TVB的吴版倚天,感触颇多,在此仅评论一二,以抒胸意。

    虽然TVB的版本比起03年的苏版倚天清晰度色彩效果特技等技术手段差了不少,不过其对剧情的理解与把握足见其功底。倚天之中最潇洒的男子当属杨逍,七分洒脱中带着三分邪异,在小说中可以用完美来形容。不过苏版倚天对杨逍似乎太过草率,到后来许多该他出场的地方也都省略了,甚至连张杨殷三人大战少林三大神僧的剧情都给省去,也许是为了减少鹰王过世的悲剧成分,不过实在是太过不堪。而相反TVB中的杨逍就好多了,尤其是年轻时的杨逍,那可真是不愧为逍遥二仙之一。

    小说之中我自认为写得最妙的恋情乃是蛛儿对张无忌的感觉,很多人都认为蛛儿在曾阿牛与张无忌之间徘徊很可笑,其实在我看来这却是全书中最接近真实的一段恋情。在我们眼中某一刻对于心爱的人的感觉便已成为永恒,其实这种感觉对不对倒已无关紧要,以至于我们在以后的岁月里都会这么记得那个人,因为那种感觉已经烙上了印记。难得金老以次种方式诠释了这一天下至理。

    大多小说中的人物都是善有善报恶有恶报,不过有一个人例外,因为他是朱元璋。金庸对于历代帝王的笔墨向来不多,对朱元璋亦是如此,寥寥几笔却入木三分。苏版的倚天也许又是为了减少什么阴暗的色彩竟然对这里的剧情只字未提,实在怀疑编剧的智力。而TVB对此做的改编不可谓不妙,小说中有关朱元璋的情节虽然金庸写得精彩不过小人得志总是令人心情沉重,TVB大致搬下小说情节后来又加上张无忌附信一封说什么阁下既有逐鹿中原之意在下不妨退让,又警告说什么他日若不爱民如子必你性命云云实在是大快人心。

    当然TVB多处改编亦有不妥,最气愤是居然把范遥给改死了,要说是编剧刻意渲染悲剧气氛吧堂堂光明右使竟然连丧事也不给别人办,草草交代几句了事,实在匪夷所思。

    TVB最经典的地方还是在结局,想那苏版倚天张大教主与他的敏敏在冰火岛上逍遥快活而我们的周大掌门却只能在峨眉山上空对冷月秋风终其一生,倒是将她们峨眉创派祖师的风骨发扬得淋漓尽致。小说的结局可谓是不明不白不清不楚,也的确符合张无忌的性格。而TVB则不然,张无忌固然是跟他的敏敏,周芷若却是跟着宋青书。听听他们最后的对话吧

    ……

    周:“青书,你们认识的?”

    宋:“以前的朋友,很久没见了”

    周:“你这两位朋友很般配的呀!你还没给我介绍他们呢”

    张:“在下张无忌……”

    周:“张无忌?无忌,好有趣的名字”

    ……

    宋:“……她已经把以前的事完全忘记了……也许以前的事令她痛不欲生,连着她所学的武功只会给她带来痛苦,所以她选择忘记一切……我们只是世间上一对最平凡的夫妇……她曾给我说过她只记得她一生中最快乐的日子是在汉水之滨……”

    ……

        当我听到汉水之滨时已不想再作任何评价,惟有泪如雨下。

    Comments

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://diablosky76.spaces.live.com/blog/cns!E9E09E0AF553AB98!119.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None